Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Der Dienst

trade-insight ist ein persönliches Portfolio-Analyse-Werkzeug für Trade-Republic-Nutzer. Es berechnet realisierte Gewinne und Verluste aus deiner Trade-Republic-Event-Historie nach FIFO, ruft Live-Kurse über die Drittanbieter-Bibliothek pytr ab und zeigt KI-zusammengefasste News zu deinen Holdings. Der Dienst wird kostenfrei und "as is" bereitgestellt.

trade-insight richtet sich an Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Mit der Erstellung eines Accounts bestätigst du, dass du dieses Mindestalter erreicht hast und nach dem Recht deiner Jurisdiktion voll geschäftsfähig bist.

2. Keine Anlageberatung, keine Finanzdienstleistung

Die in trade-insight angezeigten Zahlen, Charts, Sentiment-Werte, Earnings-Daten, KI-generierten Nachrichten-Zusammenfassungen und Community-Votes anderer Nutzer sind rein informativ. Sie stellen keine Anlageberatung, keine Steuerberatung, keine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren und keine sonstige regulierte Finanzdienstleistung dar. Bitte prüfe die Werte vor jeder Verwendung gegen deine offiziellen Trade-Republic-Auszüge und ziehe vor Anlageentscheidungen einen lizenzierten Berater hinzu.

3. Community-Voting (Earnings-Kalender)

Auf der Kalender-Seite kannst du pro Earnings-Event eine persönliche Einschätzung abgeben (Long / Short / Skip / Risk). Abstimmen ist nur mit importierten Trade-Republic-Daten (mit realisierten Trades) möglich. Dieses Voting läuft unter einem von dir selbst gewählten Community-Namen und ist für andere eingeloggte Nutzer sichtbar. Votes anderer Nutzer sind persönliche Meinungen, keine Anlageempfehlungen. Beim Abstimmen werden dein Community-Name und dein realisierter P&L-Prozentsatz öffentlich sichtbar; deine Top-Holdings nur, wenn du sie ausdrücklich freigibst. Belästigung, Spam, Manipulation, irreführende Inhalte oder das Vortäuschen einer fremden Identität sind untersagt und können zur sofortigen Aussetzung deines Accounts führen. Du kannst dein Profil und alle Votes jederzeit unter /settings → Profil löschen.

4. Keine Verbindung zu Trade Republic

trade-insight ist ein unabhängiges Projekt. Wir sind weder mit der Trade Republic Bank GmbH verbunden, von ihr autorisiert noch ihr Partner. Die Nutzung von trade-insight unterliegt zusätzlich den Nutzungsbedingungen von Trade Republic. Du bist selbst dafür verantwortlich, dass die Nutzung von Automatisierungs-Werkzeugen gegenüber der API von Trade Republic deren Bedingungen nicht verletzt.

5. Deine Pflichten

• Den Dienst ausschließlich für rechtmäßige, persönliche Zwecke nutzen
• Eigene gültige Zugangsdaten für Finnhub bereitstellen (Free-Tier reicht) — KI-Funktionen werden von uns zentral betrieben
• Den Dienst nicht missbrauchen: kein Scraping, kein automatisierter Lasttest, keine Brute-Force-Versuche, keine Umgehung von Rate-Limits oder der Authentifizierung
• Account-Zugangsdaten sicher aufbewahren; du bist für Aktivitäten unter deinem Account verantwortlich

6. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter (siehe Impressum) nicht für unmittelbare oder mittelbare Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung von trade-insight resultieren — insbesondere nicht für falsche Werte, verpasste Marktbewegungen, entgangene Gewinne, Datenverluste oder Ausfälle von Drittanbietern (Trade Republic, Finnhub, OpenRouter). Die Haftung ist ausgeschlossen außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei einer gesetzlich zwingenden Haftung (z. B. für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit).

Trotz sorgfältiger Prüfung übernehmen wir keine Haftung für Inhalte externer Links. Für deren Inhalt sind ausschließlich die Betreiber der jeweiligen Seiten verantwortlich.

7. Geistiges Eigentum

Name, Logo, Code und visuelles Design von trade-insight sind Eigentum des Anbieters (siehe Impressum) bzw. seiner Lizenzgeber. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung dürfen sie nicht kopiert, verändert, weiterverbreitet oder zur Erstellung abgeleiteter Werke verwendet werden.

8. Beendigung

Wir können deinen Zugang aus einem wichtigen Grund aussetzen oder beenden, insbesondere bei: (a) erheblichem Verstoß gegen diese Bedingungen, (b) akuten Sicherheits- oder Missbrauchsvorfällen, die nicht anders entschärft werden können, (c) Wegfall des Zugangs zu Drittanbieter-Diensten, von denen die jeweilige Funktion abhängt (Trade Republic, Finnhub, OpenRouter), oder (d) Einstellung des Dienstes. Wir kündigen dies mit angemessenem Vorlauf an, sofern keine sofortige Aussetzung zum Schutz von Nutzern oder der Infrastruktur erforderlich ist.

Du kannst deinen Account jederzeit über info@trade-insight.de löschen lassen. Gesetzliche Rechte zur außerordentlichen Kündigung bleiben unberührt.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung von trade-insight ist, soweit gesetzlich zulässig, Berlin.

10. Änderungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit anpassen. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf dieser Seite an. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung.

11. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlich gewollten Zweck am nächsten kommt.

12. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreibe an info@trade-insight.de.